El poeta Joan Margarit depositó en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes un legado formado por cinco títulos (algunos de los cuales ya no están en el mercado), que constituyen en sí mismos –dijo– una explicación de su trayectoria y de su obra en dos idiomas. En concreto, dejó los siguientes libros: «Doméstico nací», «Cantos para la coral de un hombre joven», «Predicación para un bárbaro», «L’ordre del temps» y «Crònica».
Este legado, que se abrirá en el año 2038, centenario de su nacimiento, hace el número 50 desde que de la antigua cámara acorazada de la sede central del Cervantes se convirtiese en Caja de las Letras, en febrero de 2007, con el escritor Francisco Ayala como primer invitado.