L’anthropologue martiniquais Gerry L’Etang rapporte l’anecdote selon laquelle il a découvert cette biguine lors d’un entretien avec un informateur, dévot hindou. Entendant cette chanson à la radio, ce dernier se leva pour l’éteindre, rappelant un souvenir de bal où cette biguine lui avait fait manquer une réussite amoureuse, toute la salle s’étant mise à rire alors qu’il dansait, au moment où l’orchestre entonnait cette chanson. Partant de cette anecdote,…