Autobiographie, biographie, roman, non-fiction, critique et poésie : les critiques littéraires américains ont choisi leurs 31 finalistes pour leurs prix décernés le 14 mars.
Le National Book Critics Circle a annoncé les 31 finalistes dans ses 6 catégories. 31 car la catégorie autobiographie compte 6 nommés. Par ailleurs l'auteur Terrance Hayes se retrouve deux fois cité.
L'écrivain français Patrick Chamoiseau, prix Goncourt en 1992 pour Texaco (Gallimard), est également nommé parmi les romans de l'année pour la version américaine de L'esclave vieil homme et le molosse (Gallimard, 1997), Old slave man, traduit par Linda Coverdale et publié chez The New Press en mai 2018.
Dans cette même catégorie, on retrouve Denis Johnson dont la traduction française de son livre La générosité de la sirène, traduit par Brice Matthieussent, est parue chez Christian Bourgois en août dernier. Le roman de Rachel Kushner a aussi été publié en France, chez Stock, avec Le Mars club, traduit par Sylvie Schneiter et lauréat du prix Médicis étranger.
On sait déjà que le Ivan Sandrof Lifetime Achievement Award sera décerné à Arte Publico Press. Le prix John Leonard récompensera le premier roman de Tommy Orange, There There. Et la mention d'excellence Nona Balakian distinguera Maureen Corrigan.
Toutes les récompenses seront remises le 14 mars.
Autobiographie:
Biographie:
Critique:
Fiction:
Non-fiction:
Poésie: