Pep kiben an ka gloriyé met-a-manyok li

Pep kiben an ka gloriyé met-a-manyok li

   Lè, sé jou-tala, ou ka li jounal l'Ewop ek l'Anmérik, lè ou ka kouté radio-yo, lè ou ka gadé télévizion-yo, ou sé di Fidel CASTRO té pi gran diktatè ki té ni asou latè. Yo pa ka janmen fè moun chonjé ki avan CASTRO rivé an pouvwè-a, sé té BATTISTA, an chien-fè kapitalis ek rasis ki té ka mennen péyi-a. Yo pa ka di lanmanniè misié té mofwazé Kiba kon an kalté boksonn ba sé touris méritjen an. Yo pa ka fè'w sav ki travayè kiben, soutou koupè kann, té ka pwan bon fè anba lopsion Bétjé kiben, sé menm Bétjé-a ki, an 1959, lè CASTRO fè tan antré nan La Havàn, pwan-kouri-séré atè Miami.

   Sa vré ki Kiba pa an paradi, men kiles péyi asou latè ki sé yonn ? Anni gadé lé Zéta-Zini lanmanniè manblo ka dépann Neg alé-pou-viré konsidiré sé té mel toubannman ! Swédizan pi gran bidim-pouvwè asou latè, men lè ou wè fè an aksidan loto épi yo mennen'w vitman-présé lopital, fok lafanmi'w péyé pou yo kité'w antré ek swen'w. Konmen moun, konmen madjendjen ki za mò douvan lapot lopital davwè lafanmi-yo débantjé ? Anni gadé léta la Fwans jòdi-jou éti sé dé kandida pou éleksion prézidansiel 2017 la ki ni plis chans genyen, sé dé moun ki oben ka vréyé méprizasion ba Neg épi Arab oben ki ka prétann ki kolonizasion sé enki partaj kilti ki té la.

   Fidel CASTRO pa té pli diktatè pasé pèsonn. I té lé mété doubout an sosiété sosialis kivédi an sosiété éti tout moun égal-égo, éti yonn pa ka fè pwofitasion anlè lot. Sé an sistenm ki red toubannman pou konstwi ek pèsonn pé pa ripwoché'y zafè Kiba poko toutafetman érisi fè'y. Men, atè Kiba, lédikasion pou ayen, swen lopital pou ayen, pa ni péyé loyé pou kay, pa ni lenpokisasayésa... Epi lè CASTRO rivé an pouvwè-a an 1959, i fè tou sa i té pé pou sa goumen kon rasiz éti Neg té ka sibi dépi 3 siek. Es sé média oksidantal la ka raplé ki anba réjim BATTISTA, té ni dé sèten plaj éti Neg pa té ni dwa piété ? Té ni dé sèten kartié éti yo pa té ni dwa viv. Té ni dé sèten restoran éti yo pa té ni dwa asiz pou manjé. Dayè, sé moun-lan ki vréyé kò-yo monté Miami a lè yo apwann lanmò CASTRO, sé sé Bétjé kiben an ek désandan-yo, kivédi moun ki paré déviré Kiba pou viré-mété chenn nan pié Neg.

   Anni gadé foto-a ki ka ilistré artik-tala ! Sé an siwawa moun ka fè latjé pou sa gloriyé Fidel CASTRO adan an mozolé ki asou Plas Larévolision, nan vil La Havàn. Nou pa ka wè pies solda oben pies manblo épi zam ki ka oblijé yo fè sa !...

 

Bwet-a-mo

 

Anni : seulement.

Bidim-pouvwè : grande puissance.

Boksonn : bordel.

Davwè : parce que.

Débantjé : sans le sou.

Egal-égo : égalitaire.

Erisi : réussir.

Gloriyé : célébrer ; rendre hommage.

Goumen : lutter.

Kisasayésa : etc.

Lopsion : domination.

Madjendjen : prolétaire.

Manblo : gendarme.

Mofwazé : transformer.

Piété : mettre les pieds.

Siwawa : multitude.

Pages