Défense et illustration de la langue et la culture créoles par Patrick Mathelié-Guinlet (poème en créole : "Si'w")
SI’W…
Si’w sé boug ka wè
bagay pies moun pa wè
lè dé zyé’w fèmen,
lè i ka fè gwo nwè…
ek si’w ka chanté
kon an zwézo kontan
lè soley cho lévé
menm si pa ni lajan
ou bizwen pou manjé,
wou sé kalité nonm
lavi-a ka mandé :
an poet san papyé !
Adan sosiété-a,
sé’w ki zanmi mwen.
Kantapou mwen,
menm si sé anba bwa
mwen oblijé mawon,
poézi ek tanbou :
an sel é menm madras
pou nou défann
dot vini maché anlè’y.
Pas mizik bèlè-a
ek pawol kréyol nou,
sé sa ki kilti nou.
Sa ki ta nou,
si nou kité yo krazé’y,
kisa nou ni ankò ?
Bonda nou déwò !...
Sel bagay nou pé kité
ba yich nou,
sé sa nou yé,
alos…respé !
Respé ba tanbou-a,
respé ba kilti nou,
respé ba kréyol-la
respé !
Patrick MATHELIÉ-GUINLET