Télécharger : caribbean_languages_crossing_borders_2.pdf
Au deux créoles à base lexicale française déjà parlés dans le nord du Brésil, à la frontière avec la Guyane (dans l'état de l'Amapa notamment), en est venu s'ajouter un troisième avec un nombre beaucoup plus important de locuteurs (environ 50.000) : celui des immigrés haïtiens.
Présentation par Jo-Anne FERREIRA, professeur de linguistique à l'Université des West-Indies (campus de St-Augustine, Trinidad...