Accueil

UN SET DE TABLE ERRONE : LE CREOLE EST PARTOUT PRESENT DANS LA CARAIBE

Léandre LITAMPHA

Tous les créoles, que ce soit à Haïti, en Dominique, à Ste-Lucie, en Guadeloupe et en Martinique, sont nés du contact entre la langue des Kalinagos, les dialectes français du Nord-Ouest et les langues africaines, cela en évolution avec le temps avec des nuances qui leur donnent une identité spécifique à chacun. Nous nous comprenons et nous nous reconnaissons tous donc quand nous parlons créole.

Les Martiniquais et les Guadeloupéens parlent tous créole.

Le français lui-même était autrefois un créole du grec et du latin.

Sur le SET qui illustre notre texte, il est indiqué que notre seule langue est le français. Faux !

Anlè SET-la ki kolé anba-a, yo matjé kè fwansé-a sé sel lang nou ka sèvi. Sa pa vré piès !

Fouté kréyol-la kôté fwansé-a.

Léis

Image: 

Pages