Rigoladri
Le festival NYANSAPO interdit aux Blancs plonge les Bounty dans le désespoir

   Depuis quelques jours, nombre de personnalités du soi-disant "monde noir" parisien sont plongées dans une profonde interrogation métaphysique qui, pour certaines, frisent la détresse. En effet, elles se demandent si les organisateurs du Festival NYASANPO, dont certains ateliers sont réservés aux Noirs, les autoriseront à y participer ou pas. Du coup, il n'est plus possible de trouver un rendez-vous chez les psychanalystes de Saint-Germain-des-Prés et du XVIe arrondissement ni chez les marabouts du XIXe ni chez les quimboiseurs de Créteil et de Garge-les-Gonesses. Les carnets de rendez-vous de ces soignants des bobos de l'âme sont complets et nos bobos blacks de se mordre les doigts, de s'arracher les ongles et de se ronger les sangs. Evidement les sans-papiers, les éboueurs, les maçons, les ouvriers, les postiers et les femmes de ménage au teint d'ébène s'en foutent royalement vu que le 12 du mois leur compte est déjà à découvert et qu'à compter du 20, c'est pâtes et sardines à l'huile. Et qu'en plus, à la sortie du RER ou du métro, la flicaille les contrôle journellement au faciès.

Matinik
AN MACH
Kréyolad 665
Jid

Lasimenn pasé, apré éleksion prézidan Lafrans lan, an sel pawol ou té ka tann toupatou sé té: An mach!

Le Bloc-notes de Térèz LEOTIN
NOU PA TITIRI SAN FANMI
Térèz Léotin

Mi an vwala, pou yo gloriyé 22 mé lanné tala, manmay lakomin Karbé pran désizion  mété-douvan mémwè gangan yo.

Yo rimonté tan-an, yo chaché, é yo tiré sé lesklav konmin tala adan  fondok loubli ki té za bien paré téré yo, pou man pa di fini épi rass yo.

Matinik

   Le grand public a souvent entendu dans les médias l'expression "49-3" sans trop bien savoir de quoi il en retourne exactement. Il s'agit très simplement d'une disposition constitutionnelle permettant au conseil des ministres d'adopter une loi sans passer par le Parlement.

Ti kourilet

   Jetez un œil au montage-photo qui illustre le présent article : sur la partie gauche, on voit Donald TRUMP et madame, Yvana donc, en visite officielle au Vatican et prenant la pose aux côtés du Pape FRANCOIS ; sur la partie droite, on voit la même Yvana lors d'une visite officielle de son cher

Rigoladri

   Chaque fois qu'il y a un changement de gouvernement dans la "France continentale", ça commence à frétiller dans le landernau politique de la "France insulaire" comme qui dirait des tilapias dans un bassin aquacole.

Le bloc-notes de la CARBÉTIENNE (Nady NELZY-ODRY)
22 MAI , ABOLITION DE L'ESCLAVAGE AU CARBET
la CARBÉTIENNE (Nady NELZY-ODRY)

Dans un monde de mensonges, dire la vérité est un acte révolutionnaire.~ George Orwell ~

Nich pédagojik
EN DEFENSE DE (TOUTES) NOS LANGUES MATERNELLES
par Fatima Ouassak,

Les institutions tentent parfois de décourager les parents immigrés non-européens de transmettre leur langue maternelle à leurs enfants. Une erreur, pour la militante Fatima Ouassak. Elle raconte une histoire vécue qui en dit long.

Le bloc-notes de Léandre LITAMPHA
LE 22 JUIN PROCHAIN, IL Y AURA 55 ANS...
Souvenir de la mort accidentelle de Justin CATAYEE.

J’étais en service militaire depuis le 8 mars 1962 et à une formation en transmission à la caserne de Tartenson à Fort-de-France.

Eta-Zini
DUKE'S FIRST UNDERGRADUATE THESIS WRITTEN IN CREOLE
By Eric Ferreri

Lydia Bradford came to Duke from Oklahoma City four years ago expecting to immerse herself in global health issues. But when she discovered that Duke offered Creole language courses, her plans changed.

Le bloc-notes de Pierre CARPENTIER

L'humanité est à pied sec sur moins de 30% de la planète. Et ce n'est pas près de s'améliorer à cause de l'érosion côtière due au changement climatique.

Bénézwel

On croyait avoir tout vu de la part de l’extrême droite vénézuélienne (rhabillée en « combattante de la démocratie » par les médias français) : formation par les paramilitaires colombiens, terrorisme, attentats à l’explosif, destructions de centres de santé et de mate

Linivèsité

Personne ne parle plus de l’affaire CEREGMIA, ni au sein de l’université, ni à l’extérieur.

Matinik

   Incroyable mais vrai ! Frottez-vous les yeux !

Rigoladri
Bruno-Nestor A. ne promotionne que le St-James !

   Qu'un député fasse la promotion d'un produit de la ville dont il est aussi le maire, quoi de plus louable ! C'est ce que fait Bruno-Nestor A. pour le rhum Saint-James produit dans sa commune de Sainte-Marie, sur la côte atlantique de la Martinique.

Ti kourilet
Chouval-bwa sé mes moun Matinik ki la !

   Gadé foto-a ki ka ilistré artik-tala ! Nou ka wè met-a-manyok (président) Kolektivité Matinik ka pwan an dousin chouval-bwa. Sé pa primié fwa sa ka rivé'y. Chak lanné, i ka fè'y nan lépok 22 mé ek pèsonn pa ka wè ayen ki mové adan sa.

Bibliographie

Raphaël Confiant beschwört nicht die großen Gefühle und beschränkt sich auf den Mikrokosmos seiner Insel, dennoch gelingt ihm eine Art Geschichtsschreibung der kreolischen Welt Martiniques.

Matinik

   Jou apré jou, ti péyi Matinik tala ka vini pli tris, pli lamantab.

Bibliographie

    Jack Teddyson, le très déjanté détective de Foyal, en l’île de la Martinique, mène l’enquête dans le monde de la franc-maçonnerie.

Le bloc-notes de Daniel BOUKMAN

A la veille du second tour des élections présidentielles, dans un courrier publié le 26 avril dernier dans France-Antilles, je disais mon refus de choisir entre le choléra et la peste.

Kiraso

Na 1994 Gobièrnu di Kòrsou a disidí ku ta nesesario pa 30 di mei ta un Dia di Konmemorashon. Tin diferente opinion tokante kiko ta e kousanan di 30 di mei 1969 i kiko ta e konsekuensianan.