Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL
Fwans
Racisme: «Je ne vois toujours personne se révolter quand je me fais insulter»

Daniel, 44 ans, Martiniquais vivant en métropole, réagit à l'appel lancé par «Libération».

Sen-Kits
Discours du Président Alfred MARIE-JEANNE à la 64ème réunion de l'Autorité de l'OECS à Saint-Kitts et Nevis, le 3 mars 2017

Enfin !

Le jour tant attendu est arrivé !

Celui de la présence officielle de la Martinique à l’Autorité de l’Organisation des Etats de la Caraïbe de l’Est, depuis la ratification de son adhésion dans le concert des Nations  de la Caraïbe.

Marigalant
PROJETS ALBIOMA : NON A LA DEPENDANCE DE MARIE-GALANTE ET DES OUTRE-MER AUX ENERGIES POLLUANTES

Aujourd'hui la Guadeloupe, la Martinique, l'île de Sein, l'ensemble des îles et du peuple de France appellent l'Etat à mener une politique cohérente en matière de transition énergétique en soutenant ces territoires dans le développement de leurs unités d’énergies renouvelables et en suspendant les projets de production d’énergie fonctionnant à partir d’énergies fossiles et importées, en particulier le projet d’ALBIOMA à Marie‐Galante.

Le bloc-notes de Nady NELZY-ODRY (la CARBÉTIENNE)
Bondié ki fè lanfè pa ni vwazinaj ! »
Nady NELZY-ODRY

Je vous le dis , la Martinique va soufer

 

Aux lendemains des jours gras,en bonne croyante, je me suis donnée comme pénitence, de tenter de comprendre le sens de certaines de nos réalités locales. De celles, qui me flagellent chaque jour à grands coups d'absurdités et de couleuvres servies sur des plateaux d'argent.

Matinik
"MARTINIQUE-ECOLOGIE" A SAINTE-MARIE

   Samedi 04 mars, dans la matinée, des militants du parti "MARTINIQUE-ECOLOGIE" ont procédé à une distribution de "flyers" dans les principaux quartiers de la ville de Sainte-Marie (côte Nord-Atlantique de la Martinique).

Ti kourilet
Eleksion-yo sé pa ta nou !

   An sipozision an moun-andéwò sé vini pasé yonn-dé ti jou vakans Matinik. Annou di tjek moun ki sòti Chili, Mawok oben Japon kivédi an moun ki pa sitelman okouran asou sa ka woulé adan ti péyi-nou an. Vizitè-tala sa palé fwansé ek i ka konpwann tou sa moun ka di, i ka kouté radio ek télé, i kay asou nich-twel, i ka jété an zié asou Fesbouk kisasayésa...Enben, ki sa moun-tala té ké konstaté, bagay ki té ké fè'y koki zié'y : ayen ki éleksion prézidansiel fwansé Neg Matinik ka palé. Ayen ki sa ! Tout koté, toupatou, ki sa ou ka tann, ki sa ou ka li ? FILLON sisi, MELENCHON sila, LE PEN di tel bagay, HAMON, réponn tel lot bagay, an latilié pawol asou sé diféran kandida-a konsidiré Matinik pa té asou boul-tè méritjen an, men an l'Ewop !

Le bloc-notes de Raphaël CONFIANT
Anni dé chimen ki ni pou fè kréyol-la vansé

   Dépi apochan 40 lanné tout kalté moun ka goumen pou sa vréyé zépon natirel nou douvan kivédi lang kréyol la, anchay pwogré fet pis atjelman pa djè rété moun ki ka kriyé'y "patwa" ankò. Pli bel : kréyol-la rantré andidan lékol ek linivèsité, bagay ki pa té imajinab pies ba moun lontan. Jik ni konkou pou sa rikrité pwofésè kréyol ! Si zot wè granmanman-nou ek granpapa-nou té sav sa, yo té ké koki zié-yo bon kalté koki a, yo ki té ka sèvi lang-la anchay fwa plis ki nou, men ki malérezman, yo té apwann tiré méprizasion ba'y. Kidonk, jòdi-jou, laplipa moun ka admet ki kréyol pé vini an lang matjé, ki i pé sòti adan pawo-palé éti i toujou té yé a pou enstalé kò'y asou an fey papié oben lékran an owdinatè. Ni dé lengwis mapipi kontel Jean BERNABE ki envanté dayè an sistenm pou sa matjé'y an manniè ki obidjoul ek nou ka konstaté ki, anmi-anmizi, plis moun ka chaché apwann li ek ka itilizé'y. Epi kréyol rantré tou adan légliz, laradio, latélé, ladministrasion kisasayésa...ek tou sa bon ba lang-lan.

Eta-Zini
French Dialects Fight for Survival in the United States

Integration and the law forced Francophones in the United States to abandon their language in the early 20th century, and language enthusiasts are now fighting for its survival. Paw Paw was a dialect spoken by the first French settlers to colonize the Midwest, and is being kept alive in classes taught by a young American linguist in Missouri. Other French dialects in Louisiana and Maine have also been threatened with extinction, but are refusing to go quietly.

Matinik
AN VIÉ SON TANBOU !
Kréyolad 655
Jid

Mèkrèdi pasé pliziè tanbou rété son yo. An met tanbou misié Datanian Lapò pousé lapot latilié’y ek i kité anlo tanbou ek tanbouyé estébékwé.

Matinik
NON A L’OPÉRATION IMMOBILIÈRE ILLÉGALE AU QUARTIER JAMBETTE (SAINT JOSEPH)

A Saint Joseph, un terrain de 17 hectares situé le long de la rivière Jambette et à proximité d'une mare, initialement classé en zones agricole et inondable, a fait l'objet d'un déclassement en zone urbanisé par la ville pour un projet communal qui s'est transformé en un projet immobilier privé de 175 logements et un hôtel de plus de 100 chambres. Ce projet souffre de nombreuses irrégularités au droit des codes de l'urbanisme,  de l'environnement (ex : l'absence d'assainissement collectif pour cette zone dans le Plan Local d'Urbanisme de la commune) et du code forestier (ex : le défrichement illégale de 3 hectares).

Archives
Martinique : Un gros Béké sera-t-il égratigné par la justice ?

Alain Huygues-Despointes a comparu les 20 et 21 septembre derniers devant le tribunal correctionnel de Fort-de-France pour « incitation à la haine raciale et apologie de crime contre l'humanité », suite aux propos tenus dans un documentaire diffusé le 30 janvier 2009 sur Canal + et intitulé « Les derniers maîtres de la Martinique ».

Le bloc-notes d'Yves-Léopold MONTHIEUX
Les partis politiques martiniquais doivent-ils ignorer Marine Le Pen ?
Yves-Léopold MONTHIEUX

Dans la chronique publiée sur divers supports, le 30 novembre 2015, je posais la question suivante : Que feront les martiniquais si Marine Le Pen devient présidente de France ? Je disais « des hommes politiques martiniquais, [qu’] ils seraient bien inspirés de se pencher sur la perspective de l’arrivée au pouvoir du Front national qui, comme l’explique l’historien François Durpaire, ne peut plus être considérée comme une vue de l’esprit. L’avenir de la Martinique mérite mieux qu’une ruée vers l’aéroport Aimé Césaire pour s’opposer à la descente de l’avion d’une présidente de la république ».

Mawok
«Le rôle de l’artiste est de toujours être du côté de la beauté»

A l’occasion de la 23e édition du SIEL, l’Institut français a invité l’auteur et poète Patrick Chamoiseau pour présenter son dernier roman «La matière de l’absence». Avec le recul de l’artiste, il partage avec nous une vision élargie sur l’existant et l’impensable.

Islann
Islandia, la isla de los escritores subvencionados

“Todo el mundo tiene un libro en su estómago”, dicen los islandeses. Y, desde luego, ellos lo tienen: son el país con más escritores del mundo, con más libros publicados y más libros leídos (en las medias por habitante). En este país, el de las sagas medievales, la literatura no es cualquier cosa. Aquí los escritores reciben un sueldo del Estado para que escriban tranquilamente. Y se calcula que una de cada diez personas publicará algo a lo largo de su vida. El 93% de la población lee al menos un libro al año, y más de la mitad compra al menos ocho títulos, lo que hace que las ventas proporcionales –sobre todo, las de novela negra– sean mucho más altas que las de sus vecinos escandinavos.

Bibliographie
RÉQUISITOIRE POUR L'OUTRE-MER
Michel Girdary

Michel GIRDARY se propose au travers de ce «Réquisitoire pour les outre-mer», de relancer le débat sur la question d’une décolonisation française restant inachevée. Les anciennes colonies des Outre-mer sont encore soumises à un environnement contraignant rappelant inconsciemment les affres de la période de l’esclavage.

Fwans
Es yo pli initil ki sé politisien-nou an ?

   Foto-tala tris kité tris ka alé : Juvénal REMIR, Alex URI ek Hughette FATNA, an Nègres an Fwans ki adan "FRONT NATIONAL", bra dan bra adan Salon Agrilti lavil Pari a ki fini fet la. Yo fè foto-a apré yo té fini bo Marine LE PEN, yo épi dé zot tjuizinié éti ni yonn ki mapipi toubannman éti non'y sé BREDAS. Lamenm, tout moun tonbé anlè do-yo asou Twel-la, soutou Fesbouk, ek yo fann fwa sé sousè-tala. Epi rézon ! Fok té pété tjou REMIR, URI, BREDAS kisasayésa...pis yo two malpwop. Fok té dépotjolé yo !

Archives
Antilles françaises. Crise sociale et controverse raciale

La colère antillaise se déverse sur la minorité blanche.. Antoine Fouchet, à Pointe-à-Pitre. (La Croix. 17/02/09)

Palestin
Qui arrêtera les bulldozers israéliens ?

En Palestine, Israël s'apprête à raser une communauté bédouine sur la base d'une nouvelle loi qui les priverait de leurs terres. Isolées, ces familles risquent de tout perdre -- mais si nous montrons aux responsables politiques locaux qu'ils sont la cible d'un million de regards du monde entier, nous pouvons arrêter les bulldozers avant qu'il ne soit trop tard.

Rigoladri
Martinique : le niveau monte...

   D'habitude, on s'inquiète, dans tous les pays du monde, de la baisse ou de la hausse du niveau scolaire, mais on se préoccupe rarement de celui du pays globalement considéré. Or, si on se livre à cet exercice s'agissant du pays qui a donné naissance à CESAIRE-FANON-GLISSANT, on est ravi de constater que "le niveau monte" comme disent les sociologues de l'éducation et autres pédagos. En effet, deux phrases récentes qui ont agité les esprits et la Toile tous ces derniers temps le prouvent d'indiscutable manière :

Ti kourilet
François Fillon : an boug ki pa ni kaka bò zié

   Fout sa led ba an gran péyi kon la Fwans, an bidim-pouvwè ki ni dézienm pli gran sirfas lanmè asou latè gras a sé dènié koloni'y la, an bidim-pouvwè ka vréyé larmé'y toupatou pou viré-mété lod, fout sa led wè i ni dé sèten nonm politik kon François FILLON ! Kon kréyol-la ka di misié pa ni kaka bò zié kivédi i pa wont sa i fè ek an plis, i ni toupé vini douvan pep-la pou di i ka kontinié kanpay élektoral li kou-koupé menmsi lasimenn pwochenn lajistis za vèti'y konmkwa yo ké mété an lekzanmen kivédi enkilpé'y. Madanm-li tou, Pénélop, ké adan léto lajistis tou.