Accueil
Litérati
« Mayotte Capécia » : De la parabole biblique à Je suis Martiniquaise
James Arnorld (Revue de Littérature comparée, 2003/1, n° 305)

Un demi-siècle après la critique assassine qu’avait infligée Frantz Fanon à Je suis Martiniquaise (Corrêa, 1948), dans sa thèse de doctorat en médecine psychiatrique ( Peau noire, masques blancs, 1952), « Mayotte Capécia » fait à nouveau parler d’elle, à Paris, à Fort-de-Franc

Espay
Alfonso X 'El Sabio', el "gran olvidado" que Toledo quiere resucitar en 2021

El 23 de noviembre de 2021 se cumplirán 800 años del nacimiento de Alfonso X 'El Sabio' en Toledo. Un no tan lejano horizonte en el que la capital castellano-manchega tiene puesta la vista para iniciar la conmemoración de la efeméride. ¿Cómo? De momento nadie lo sabe.

Litérati
Frankétienne, maître du Chaos
Marie-Edith Lenoble (in "TRANS", n° 6, 2008)

Frankétienne, en tant que poète haïtien, est plongé depuis sa naissance au cœur du chaos politique et social. Il a créé, avec Jean-Claude Fignolé et René Philoctète, un mouvement littéraire capable de représenter la forme même du chaos : le spiralisme.

Litérati
La Revanche de Bozambo de Bertène Juminer

Une démonstration par l'absurde

Litérati
L'espace d'un cillement - Jacques-Stephen Alexis
Josette Reybet (in "Litera O5")

C'est une œuvre novatrice dans le roman haïtien dont la construction ne laisse pas de surprendre : sept chapitres ou mansions (au Moyen Age, sont appelées mansions des parties de décor pour les pièces de théâtre).

Matinik
Becerra pa bésé ba
Kréyolad 777
Jid

Eduin Becerra béséba ek i dansé anlè sé lézot siklis-la. Anlo moun ka kritijé pas sé boug Bénézwel, mé anlo tou bien kontan pas sa fè kous-la alé pli vit. Polémik es fok fè étranjé vini té fò lanné-tala. Alfred té di i ké gadé kouman sa ka pasé.

Litérati
Kettly Mars: «La littérature nous apprend à être des hommes!»

Avec son nouveau roman Je suis vivant - son septième ouvrage de fiction -, la romancière haïtienne Kettly Mars continue de sonder l’âme de sa société à la dérive.

Litérati
LE ROMAN DE L'HISTOIRE (FESTIVAL "ETONNANTS VOYAGEURS") : P. PELOT, S. PATIENT, R. CONFIANT ET E. MANET

   Le Festival "ETONNANTS VOYAGEURS", dirigé par l'écrivain Michel LE BRIS, est devenu depuis deux décennies le plus grand festival littéraire de l'Hexagone, recevant les grands auteurs français tout autant que leurs alter ego étrangers comme Jorge AMADO, Derek WALCOTT ou encore Milan KUNDERA.

Litérati
Partition noire et bleue
Jacques Josse ("Remue.net")

«  Longue cascade de sons, / La voix parle comme le tambour », Monchoachi

Le bloc-notes de la CARBÉTIENNE (Nady NELZY-ODRY)
Des filles d’aujourd’hui à l’assaut du vieux Monde
Nady Nelzy-Odry

Notre jeunesse, elle n’attend rien de la société dans laquelle elle a été conçue, cette société de la grande mutation. Notre jeunesse est surexposée aux conflits du monde, aux migrations, à l’extrême pauvreté, au travail infantile. Elle est née avec un nouveau logiciel, alors que nous peinons à en changer, elle veut tout, tout de suite !

Litérati
Frankito nous offre “Le Grand Frisson”
Diaporamix

Après “Pointe-à-Pitre – Paris” paru chez l’Harmattan en 2000, “L’Homme pas Dieu”, publié par les éditions Écriture en 2012, Franck Salin dont le nom de plume est Frankito nous propose aujourd’hui son troisième roman “Le Grand Frisson” sorti chez son dernier éditeur parisien.

Janmayik
726 people murdered in Jamaica since January
By Jamaica Gleaner

Prime Minister Andrew Holness has reported that since the start of the year, a total of 726 persons have been murdered in Jamaica – that’s a one per cent increase when compared with the corresponding period last year or an average of just over three killings per day.

Brézil
The Confederacy Made Its Last Stand in Brazil
Jesse Greenspan

After the Civil War, more than 10,000 Southerners left the U.S. rather than submit to Yankee rule. By the time the Civil War ended in 1865, much of the South lay in ruins, physically, economically and socially. Fears of Yankee reprisals and racial conflict percolated through society.

Eta-Zini
Ilhan Omar has introduced a resolution affirming that Americans have the right to boycott Israel
Michael Arria

Minnesota Representative Ilhan Omar has introduced a bill affirming that Americans have the right to participate in boycotts.

Lasians
La Nasa découvre un trou noir qui remet en question ce que l'on sait des trous noirs

Le télescope Hubble "a trouvé de manière inattendue un mince disque de matière tourbillonnant furieusement autour d'un trou noir supermassif au cœur de la magnifique spirale de la galaxie NGC 3147, située à 130 millions d'années-lumière", a annoncé l'agence spatiale américaine.

Litérati
La verve douce-amère de Lyonel Trouillot
Pauline Vachaud

Depuis une trentaine d’années, Lyonel Trouillot échafaude une œuvre où, sans s’essouffler, il parvient à donner corps et voix à l’Haïti d’aujourd’hui.

Litérati
Max Rippon et la route du saccharhum

Max Rippon (1944-) est  le fils spirituel de Guy Tirolien (1917-1988). Il a d’ailleurs il y a plus de trente ans effectué la traduction en kreyol de quelques-uns des 33 poèmes  de ce dernier publiés  à Présence Africaine en 1961 et assemblés sous le vocable Balles d’or.

Litérati
Camille Moutoussamy : écrivain antillais - interview
Site "Indes Réunionnaises"

A l'occasion de la sortie encore récente de son ouvrage Princesse Sitâ, Indes réunionnaises interviewe aujourd'hui l'écrivain martiniquais Camille Moutoussamy. Outre son livre et le Râmâyana - où il a puisé une partie de son inspiration - il évoque aussi pour nous sa vison de la culture indo-caribéenne.

Gwadloup
GREVE DU CHU GUADELOUPE : DYSFONCTIONNEMENTS DE LA POLYCLINIQUE

   Le personnel du CHU de Guadeloupe, exaspéré par la situation catastrophique de l'établissement s'est mis en grève depuis plusieurs jours et reçoit un fort soutien de la population.

Sen-Domeng
Mujer más longeva de República Dominicana tiene 118 años y vive en Hato del Yaque

Con el objetivo de reconocer la importancia y responsabilidad de la institución en velar por el bienestar de la población envejeciente en nuestro Distrito Municipal, la casa de gobierno local realizo el montaje de la mayor fiesta a la gratitud y la vida.