Accueil

Péyi kréyolopal

Lwiziàn
La décision de l’OIF confirme la renaissance du français en Louisiane
par Clément Thiery

La candidature de la Louisiane à l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF) a été acceptée le 11 octobre dernier. Mais à Paris comme à Baton Rouge, la « bataille » de la Francophonie en Louisiane ne fait que commencer.

Lwiziàn
Black Languages Matter : Louisiana Creole is Critically Endangered
Khalil Shahyd

Culture and history are reflected in many ways: Clothing, food and architecture for example are three common ways to differentiate one culture from another. However, one of the most important ways of understanding the culture and history of a people is through their language.

Matinik
Festival "RABOURAJ" Lavil Trinité ka gloriyé kréyol dépi 14 lanné

   Dépi yonndé tann, tout moun batjé adan zafè "Simenn kréyol" oben "Jounen Kréyol". Menm adan "Dikté kréyol" tou ! Sé an bon bagay men annou pa bliyé ki pannann lanné ek lanné, pandan 14 lanné, sé yon sel komin Matinik ki té ka gloriyé zépon natirel nou an : Trinité.

Gwadloup
S. TELCHID : Lonnè é Rèspé ba-w !

Ni on tan, lè dé moun té ka kontré, dé nonm, dé fanm, on nonm on fanm,  oswa lè on moun té ka rivé adan on sanblé, i té ka di : Lonnè ! épi lòt-la oben sé lézòt-la té ka réponn Respé !

Réinion
L’écrivain Daniel Honoré est décédé

C’est une perte pour La Réunion avec la disparition d’un grand homme de la littérature réunionnaise. Daniel Honoré est décédé ce jeudi à l’âge de 79 ans.

Latrinité
International Creole Month 2018 and Calypso History Month 2018
Patwa ka viv toujou!! Patois is still alive!!
Moris
Maista: «On m’a dit que je n’ai pas le profil pour être au Parlement»

Vous ne lancerez pas d’album mais des singles l’un après l’autre. Expliquez-nous ce choix.
Si je sors 11 chansons d’un coup, une seule va passer sur les radios. Je préfère laisser le temps au public de comprendre les chansons une par une. L’album viendra l’année prochaine, comme un souvenir, une collection des chansons.

Ayiti
Haïti-Manifestation du 17 octobre: Port-au-Prince se réveille tranquillement mais fragilement

À quelques minutes de la grande manifestation populaire contre la corruption et l’impunité annoncée pour ce mercredi 17 octobre, la capitale haïtienne s’est réveillée dans un calme apparent. Port-au-Prince connaît une matinée de stress.

Dominik
Today is Flag Day in Dominica. We honour the designer of the National Flag, Cultural Icon Alwin Bully.
Ministry of Education and Human Ressource Development (Dominica)

   ALWIN BULLY is an artist, playwright, short story writer and Cultural Administrator from the Commonwealth of Dominica where he established and developed the Department of Culture and was its first Director.

Ayiti
Petro Caribe : Une douzaine d’intellectuels se lancent dans la bataille

Dans une note publiée vendredi, une douzaine d’intellectuels haïtiens estiment que la bataille pour exiger la lumière sur l’utilisation des fonds Petro-Caribe est une lutte contre un système politique basé sur la corruption et l’impunité.

Gwadloup
Livre blanc : Université de Fouillole, la machine à casser les jeunes

Pointe-à-Pitre. Jeudi 11 octobre 2018. CCN. Depuis dix ans, le journal lycéen et étudiant Rebelle ! publie chaque mois des articles où les étudiants racontent les problèmes qu’ils rencontrent sur le campus de Fouillole.

Latrinité
Latrinité (Trinidad) : Sé yon bagay patwa

       Moun Latrinité ka kontinié gloriyé lang kréyol la abo disparet pres pwan'y nan péyi-a, sof yonndé koté kontel Maraval, Morne Coco oben Paramin. Yo pa lé léritaj-tala anni déchèpiyé ek yo ka pòté mannev adan légliz, lékol, linivèsité kisasayésa...pou viré ba'y balan.

Gwadloup
Guadeloupe. Université de Fouillole : Justice pour Wendy

Pointe-à-Pitre. Mercredi 3 octobre 2018. CCN. Wendy était étudiante en première année de droit l’an dernier. Elle ne peut pas passer en deuxième année à cause des erreurs de la faculté.

Ayiti
Jovenel Moïse, abandonné par ses gardes du corps, en pleine secousse 5.2 à Gros-Morne

La réplique de magnitude 5.2 enregistrée dimanche à 4 heures de l’après-midi, si elle n’a pas causé d’importants dégâts au niveau de la commune de Gros-Morne a, par contre, fait vivre la frayeur de leur vie à la majorité des membres de l’équipe gouvernementale en visite dans les lieux touchés par le séisme de magnitude 5.9 localisé la veille à u

Gwadloup
Pôle Guadeloupe : une étudiante se plaint de la perte de sa copie en Faculté de Droit

     Des étudiants manifestent à Fouillole, Pôle Guadeloupe de l'Université des Antilles, contre ce qu'ils estiment être une injustice contre une étudiante qui affirme qu'une de ses copies a été perdue, ce qui lui a valu de ne pas pouvoir passer en année supérieure.

Latrinité
 Kréyol Latwinité (Trinidad) ka tjenbé labriz

   Anlo moun pa sav ki jik nan sé lanné 1930 la, primié lang Trinidad (ki an kréyol yo ka kriyé "Latwinité") té kréyol. An kréyol ki ka sanm anlo kréyol Matinik ek Sent-Lisi.

Matinik
40 nouveaux agriculteurs intègrent le Label "Zéro Chlordécone"

   Faut-il attendre que le Papa Blanc ou la Mère-Patrie décident de chercher des solutions à l'empoisonnement de notre pays par ce dangereux pesticide organochloré qu'est le chlordécone ? Faut-il se croiser les bras et espérer que la justice convoquera à la barre du tribunal les importateurs békés du chlordécone ?

Ayiti
Yon mwa pou selebre lang ak kilti kreyòl la nan peyi Dayiti

Prezidan konsèy administrasyon Akademi Kreyòl Ayisyen an Pauris Jean Baptiste ki te genyen avèk li sekretè egzekitif AKA, Louna Gougue epi Pierre André Pierre nan kad lendi laprès nan ministè kilti ak kominikasyon lanse jounen lendi 1e oktòb 2018 la mwa lang ak kilti kreyòl nan peyi a nan okazyon selebrasyon jounen entènasyonal lang ak kilti kre

Réinion
Zistoir Christian, histoire du premier roman en créole réunionnais (1977)

    Le tout premier roman jamais publié en langue créole est du

Pages