Pa ni dot mo pou sa défini sitiasion ti péyi Matinik la jou sanmdi-tala éti moun pou voté adan 2è lawonn(tour/round) éleksion pou dépité : "chingpongtong". Sé an mo an tan lontan, apré labolision ladjoukann(esclavage/slavery), lè zot wè Bétjé té mennen-vini Zendien épi Chinwa pou sa pwan plas Neg adan sé bitasion kann lan. Sé moun-tala, ki yo té ka kriyé yo tout la "Kouli", té débatjé Matinik an lanmen douvan-an lanmen dèyè davwè(parce que/because) yo té ka pwan fè nan péyi-yo, kifè yo té signé an kontra 5 lanné pou janbé dlo ek vini koupé kann lakay-nou. Asou sé bitasion-an, Zendien ek Chinwa sibi menm kalté lanmizè a ki sé djouk-la (esclave/slave) té sibi nan lépok ladjoukann, mé Chinwa té simié(préférer/to prefer) foukan, chapé-désann an vil. Laplipa adan yo, sé Sen-Piè ek Fodfwans yo enstalé kò-yo, men pannan anchay tan, sitiasion-yo rété mové kité mové ka alé. Yo té ka mandiannen nan lari, yo té ka maché san soulié ek rad-yo té chiré kidonk moun koumansé di ki yo an "chinpongtong"(en haillons/ragged) : pawol ki lé di "an chien", "an banbanm", "an délala".
Le document ci-après est très éclairant sur les pratiques nauséabondes de certains partis et hommes politiques de cette «version absurdement ratée du Paradis", comme le disait si bien Aimé CESAIRE, qu'est notre Martinique. Nous ne ferons aucun commentaire sur ledit document, sauf pour faire remarquer que dès son inscription comme candidat, Philippe-Edmond MARIETTE, était (ou s'était) rattaché au...MIM (Mouvement Indépendantiste Martinique) lequel MIM par la voix de son leader, Alfred MARIE-JEANNE, soutenait pourtant un autre candidat à savoir...Fabrice DUNON !!!
Ce n'est pas rien d'avoir été partie prenante de deux des trois scandales majeurs qui ont affecté la Martinique au cours des trois décennies qui viennent de s'écouler. Scandales majeurs qui sont les suivants : l'affaire du CREDIT MARTINIQUAIS ; l'affaire du CHLORDECONE : l'affaire du CEREGMIA. Le candidat aux législatives Philippe-Edmond M. a été partie prenante de la deuxième, celle du chlordécone, au titre de député (il avait, en effet, remplacé Pierre SAMOT invalidé par la justice) et partie prenante de la deuxième, celle du CEREGMIA, au titre d'avocat des mafieux qui ont failli ruiner l'Université des Antilles.
Le "Gran Sanblé pou ba péyi-a an chans" (GSPBPAC) a subi une lourde, une très lourde défaite lors du premier tour des élections législatives. Qu'on en juge : sur les 8 candidats restant en lice pour le deuxième, il n'y en a aucun qui appartienne au GSPBPAC. En tout cas, pas vraiment. Comment pareille chose a-t-elle pu se produire après son éclatante victoire d'il y a 1 an et demi (avec 54% des voix) sur le PPM/EPMN lequel apparaît comme le vainqueur de ce premier tour, sinon comme celle des deux grandes coalitions qui a su le mieux tirer son épingle du jeu ?
Tout le monde semble avoir oublié le scandale du chlordécone qui avait agité la Martinique entre 2007 et 2010, mais les dégâts sont là et pour longtemps : 20.000 hectares contaminés (pour les 150 années à venir !), destruction de l'aquaculture, interdiction de la pêche dans certaines baies, augmentation exponentielle des cas de cancers, des maladies d'Alzheimer et de Parkinson ainsi que des maladies congénitales. N'en jetez plus ! Il s'agit bel et bien d'un désastre écologique, économique et sanitaire. En 2007, deux écologistes avaient publié des ouvrages dénonçant l'empoisonnement de la Martinique tandis que l'ASSAUPAMAR et des organisations guadeloupéennes décidaient de porter plainte contre l'état français pour empoisonnement. Les médias hexagonaux avaient fini par relayer la nouvelle suite à une conférence de presse tenue par les deux écologistes en question, Louis BOUTRIN et Raphaël CONFIANT, dans l'enceinte même de l'Assemblée nationale (en février 2007) devant les principaux médias. La semaine d'après, LE NOUVEL OBSERVATEUR titrait : "LES ANTILLES EMPOISONNEES".
La présente campagne pour les législatives est l'occasion de revenir sur un certain nombre d'équations politiques qui ont cours depuis "nannni-nannan" dans le monde politique martiniquais, dans le milieu des médias et plus largement dans la société martiniquaise. La plus affirmée, la plus têtue, la plus indéracinable même est la suivante :
Depuis 2015, le Portugal a comme premier ministre un homme dont les parents sont des Indiens originaires de Goa, enclave portugaise en Inde durant 4 siècles que cette dernière annexa en 1961. Antonio COSTA fut d'abord maire de Lisbonne, la capitale du Portugal. Imagine-ton comme maire de Paris, puis premier ministre de la France un homme dont les parents seraient originaires de Pondichéry, enclave française en Inde, rétrocédée, elle, à cette dernière en 1956 ?
Un député-parasite est un député qui ne fout rien pendant les cinq années de sa mandature et dont les rares initiatives (amendements etc.) sont retoquées faute de fondement juridique un tant soit peu sérieux. Sur les quatre que compte la Martinique, il y en a au moins deux qui entrent dans cette catégorie infamante que les Hispaniques appellent, dans ce langage fleuri qui est le leur, des hijos de puta. Mais jusqu'à aujourd'hui, la fainéantise et l'absentéisme de ces personnes n'étaient quasiment pas sanctionnées. En tout cas, personne ne songeait à les priver de ce véritable pactole qu'est la "réserve parlementaire" : 130.000 euros (cent trente-mille) que le député peut utiliser à sa guise.
Vous êtes né(e) après 1980. Vous « savez » qu’il existe un martiniquais célèbre qui s’appelle Frantz Fanon qui est mort en 1961 à l’âge de 36 ans. Un lycée,un centre culturel, des rues, des avenues portent son nom à la Martinique
Jour après jour, cette campagne des législatives nous apporte son lot de loufoqueries, d'étrangetés et autres déclarations ou positionnements biscornus, au point que les humoristes martiniquais se retrouvent au chômage, contraints d'aller pointer à Pôle Emploi où, là, ça ne rigole pas du tout-du tout. Le Bankoulélé politique actuel fait beaucoup plus recette que le Bankoulélé habituel et il semblerait que personne n'y retrouve ses petits. "Il ne faut pas prendre les canards sauvages pour les enfants du Bon Dieu !" avait coutume de dire, énigmatiquement, le Grand Charles de Colombey-les-deux-églises. On pourrait en dire tout autant s'agissant de l'île aux fleurs fanées en ce temps de fièvre électorale : ne pas confondre les mannikou avec les authentiques défenseurs du pays.
La Droite se sent repousser des ailes depuis quelque temps dans l'île aux fleurs fanées où l'air a, non pas "des odeurs de sucre et de vanille", comme l'écrivait au siècle dernier le poète doudouiste Daniel THALY, mais, hélas, des senteurs de brumes de sable mêlées à des particules fines désastreuses pour les bronches et les poumons. En effet, encore toute excitée (et étonnée) d'être revenue (partiellement) aux affaires suite à un enchaînement de circonstances dont le tout premier fut la gestion désastreuse de l'ex-Conseil régional par le PPM/EPMN, nos bons vieux assimilationnistes, relookées en hommes d'affaire pressés ou en jeunes hommes cravatés, usent de toutes les techniques modernes de com' afin de séduire l'électeur. Cela va des vidéos aux pages Facebook, des messages-Twitter au flux continu Whatsap, toutes choses dont on peut supposer qu'elles fonctionnent dans les circonscriptions du Sud et de Fort-de-France, ultra-connectées, un peu moins dans celle du Centre et très peu, voire pas du tout dans celle du Nord.
Des histoires à dormir debout, on en entend tout-partout en cette période électorale : dans les meetings, sur les radios, à la télé etc...et certains politiciens rivalisent de krik-krak mistikrak ! avec les plus grands de nos vieux conteurs d'antan. L'un de ceux qui est passé maître dans l'art de l'imposture n'est autre que Philippe-Ceregmia M., candidat sur la circonscription du Centre qui n'a pas hésité à déclarer, sur les ondes de RLDM, que :
. il a le soutien d'Alfred MARIE-JEANNE, alias "CHABEN".
. que c'est lui qui reprend "le flambeau" de CHABEN Sur la circonscription du Centre.
L'absentéisme parlementaire est une vieille rengaine de l'Assemblée nationale française au point que cette dernière en est venue à fixer des amendes pour les mauvais élèves, sé tala ki ka matébis la, comme on dit en créole. Mieux chaque année, un classement établi la liste des présents et des absents sur les 577 députés français (et donc ultramarins compris). Il faut préciser qu'un député, quel que soit l'endroit où il habite, ne dépense strictement rien pour aller de sa circonscription au Palais Bourbon. C'est nous, les citoyens ou plus exactement les contribuables, qui assurerons leur transport gratuit en 1è classe de TGV s'ils sont de l'Hexagone et en 1è classe d'avion s'ils sont de l'Outremer. Il n'a donc aucunement l'excuse de la cherté des déplacements.
Dans un journal de la Martinique, on a pu lire récemment l'interview d'un Béké médiatique qui déclarait ceci :
"Il y a un pays qui en la matière me fait rêver : c'est Singapour. Voilà un pays deux fois plus petit que nous, un peu plus de 600km2, dix fois plus peuplé que nous. Aucune décision n'est prise sans que le conseil économique n'ait été préalablement consulté. Le gouvernement va consulter les chefs d'entreprises avant toute décision économiquement définitive. Combien de décisions ont été soumises aux chefs d'entreprise martiniquais ?"
C'est bien connu, les leaders politiques n'aiment pas trop, quel que soit le pays, l'origine ethnique, la langue ou la religion, que leurs partisans leur fassent de l'ombre. Il s'agit là d'un mal universel mais qui, sur un tout petit territoire, peut avoir des conséquences incalculables. Dans les grands pays, lesdits leaders procèdent à des purges, des procès à grand spectacle ou alors leur police se livre à des enlèvements, voire des assassinats afin d'éliminer, non seulement leurs opposants, mais également ceux qui, au sein de leurs propres partisans, commencent à prendre trop d'importance.
Jetez un œil au montage-photo qui illustre le présent article : sur la partie gauche, on voit Donald TRUMP et madame, Yvana donc, en visite officielle au Vatican et prenant la pose aux côtés du Pape FRANCOIS ; sur la partie droite, on voit la même Yvana lors d'une visite officielle de son cher mari en Arabie Saoudite, autrement dit au Vatican de l'Islam (c'est là que se trouve la ville sainte de La Mecque vers laquelle se tournent tous les musulmans de la planète quand ils prient).
Gadé foto-a ki ka ilistré artik-tala ! Nou ka wè met-a-manyok(président) Kolektivité Matinik ka pwan an dousin chouval-bwa. Sé pa primié fwa sa ka rivé'y. Chak lanné, i ka fè'y nan lépok 22 mé ek pèsonn pa ka wè ayen ki mové adan sa. Okontrè, tout moun kontan wè lanmanniè an gran-nonm ki ni pasé 80 lanné anlè tet-li vidjò (vigoureux/vigorous) pis fok ou kouyon kité kouyon ka alé pou konfonn laj léta-sivil épi laj artè an moun. Fout Frantz FANON, MONA, Vincent PLACOLY oben Hugo CHAVEZ té ké enmen ni artè kon Alfred MARIE-JEANNE, yo ki monté nan Galilé(décéder/to die) two bonnè !
Depuis que la Droite martiniquaise, mise à l'écart des responsabilités pendant les deux dernières décennies, est (partiellement) revenue aux affaires à la faveur du pacte de gestion signé en décembre 2015 entre le "GRAN SANBLE" (coalition de partis indépendantistes, autonomistes et écologistes menée par le MIM) et "BA PEYI-A AN CHANS" (rassemblement de divers courants de la Droite), on voit resurgir les vieux discours assimilationnistes d'antan que l'on croyait morts et enterrés. Tel candidat aux prochaines législatives va ainsi s'écrier dans un meeting que tous les pays de la Caraïbe sont pauvres et que d'ailleurs, c'est pour cela que leurs ressortissants viennent se faire soigner en Martinique. Tel blogueur de Droite écrira froidement, pour critiquer un article présentant l'île Maurice, les Seychelles et Barbade comme des modèles possibles pour la Martinique, que "ces pays ne vivent que du tourisme, tourisme que d'ailleurs nos indépendantistes ont toujours rejeté".
Annou gadé sé dé foto-a ki ka ilistré artik-tala ek annou fè an ti siparézon(comparaison/comparison) ! Asou primié foto-a, nou ka wè an étjip foutbal mapipi(champion) ki sé REAL MADRID. Sé jwè-a ka lévé-pòté anlè antrénè-yo, Zinedine ZIDANE, an gran foutbalè fwansé ki genyen Lakoup di Mond épi dé boug kon Lilyan THURAM. Sé jwè REAL MADRID la kontan, yo fiè,davwè(parce que/because) yo fini genyen chanpiona péyi-yo kidonk chanpiona l'Espay. Sa toutafetman nowmal ki yo gloriyé(célébrer/to celebrate) antrénè-yo pis sé li ki, pannan tout lanné-a, akonpayé yo, montré yo ki taktik pou fè douvan tel étjip, ki riba tel jwè konfians an kò'y kisasayésa(etc.).
La Martinique est en train de toucher le fond, comme par hasard à la veille d'élections législatives qui risquent d'être déterminantes pour son avenir politique puisque le dernier de ses grands leaders, Alfred MARIE-JEANNE, ne se représentera pas. C'est en quelque sorte un passage de témoin générationnel qui est en train de se produire sous nos yeux et on aurait espéré qu'à cette occasion, ce seraient les problèmes de fond affectant notre pays qui seraient à l'ordre du jour : chômage massif des jeunes, destruction méthodique du foncier agricole, vieillissement accéléré de la population, empoisonnement au chlordécone, perte de compétitivité des entreprises et faillites en cascade, violence et drogues en tous genres...
