Accueil

Ti kourilet

Ti kourilet

Le saviez-vous ? Il y a des pays où l’homosexualité est considérée comme une « maladie » à « guérir ». D’autres traquent les homosexuels pour les juger arbitrairement de plusieurs années de prison. C’est notre infographie de la semaine.

Ti kourilet

Dans une "autobiographie imaginée", l'écrivain martiniquais rend hommage à son compatriote, médaillé de la seconde guerre mondiale, compagnon de route des indépendantistes algériens et intellectuel exigeant décédé en 1961. Interview.

Ti kourilet
Tout moun rasis kont yo dapré yo...

   Ou té ké di Neg pa sav ki épi zafè Entènet la, tout moun oliwon latè ka wè ek pé wè makakri-yo. Pa ni yon jou ou pa wouvè Entènet, kontel Fesbouk, pou ou pa wè an Neg épi an Nègres ka dansé-koké. Sa ki bagay-tala ?

Ti kourilet

   Donc dans ce pays de la Caraïbe, à l'histoire glorieuse, qu'il n'est pas besoin de nommer, le Sénat vient de voter une loi interdisant le mariage entre personnes du même sexe au nom de "la protection de la famille".

Ti kourilet

   Il y a quelque chose d'amusant à constater que les mêmes qui exigent que l'on reconnaisse et respecte le vote pro-MADURO lors de l'élection pour la Constituante au Venezuela refusent de reconnaître et de respecter le vote pro-MACRON aux dernières élections présidentielles en France.

Ti kourilet
Arété kriyé tifi a zot "Prenses" !

   E arété kriyé zot "Queen" osi !

Ti kourilet
Ki tan Neg ké sispann fè sik titak ?

   Neg toujou ka chigné, mété pléré atè menm, konmkwa tout lézot pep asou latè ka tiré méprizasion ba yo oben rasis épi yo.

Ti kourilet
Diksionnè kréyol ka fè siwawa toupatou

   Lè ou fè tan jété an zié asou prensipal popot (poupée/doll) gran-moun jòdi-jou kivédi Fesbouk, ou sé di pèsonn pa janmen matjé pies teks an kréyol, pèsonn pa janmen katjilé asou ki model lékriti ki méyè ba'y, pèsonn pa janmen ékri an gramè kréyol, pèsonn pa janmen sanblé vokabilè'y pou pibliyé diksionnè kisas

Ti kourilet
Corse et Martinique : le parallèle accablant...

   Il semblerait, aux dires des médias (officiels ou pas tels ceux du Net) qu'il existe ou existerait en Martinique, un mouvement nationaliste ou de revendication nationaliste qui est/serait enraciné dans l'île aux fleurs depuis au moins quatre décennies.

Ti kourilet
Matjé lang kréyol la asou...Fesbouk

   Primié teks litérè ki paret an kréyol, sé an misié yo ka kriyé DUVIVIER DE LA MAHAUTIERE, an Bétjé Sen-Domeng (ki vini Ayiti pli ta), ki matjé'y nan lanné...1754. Non teks-tala sé "Lisette kité la plaine" ki i té an chanté ek an poem nan menm balan-an.

Ti kourilet

   Un grand merci à celui ou ceux qui ont inventé l'Internet et surtout les réseaux dits sociaux, notamment Facebook. Cela permet d'avoir des réactions à chaud et à très vaste échelle sur n'importe quel événement, du plus insignifiant au plus extraordinaire.

Ti kourilet
Sé diktatè afritjen an reskonsab tou !

   Nou ni an manniè nou toujou enmen di ki sé Blan ki reskonsab tout mové bagay ka rivé nou. Sa vré ki 4 siek kolonizasiondépotjolé (démantibuler/ tibwen péyi asou latè ek ki ladjoukann (esclavage/slavery) fann fwa sé Neg-la.

Ti kourilet
La dictature est "En marche", disent-ils...

   Ils font d'abord sourire, puis ils agacent, tous ces gens qui voient pointer une "dictature" en France suite à la victoire d'Emmanuel MACRON aux présidentielles, puis à l'écrasante victoire de son parti, "EN MARCHE", aux législatives. Qu'il soit l'homme de la finance et de la banque, on veut bien !

Ti kourilet

   Pour nos lecteurs non-Antillais, "Là-bas", dans notre langage courant désigne la France et "Ici-là" la Martinique.

Ti kourilet
Lycée Schœlcher ou la mémoire bafouée

   Le vieux lycée, baptisé du nom de l'abolitionniste alsacien, né de la lutte farouche de ce qu'on appelait à l'époque "la classe mulâtre" contre l'oligarchie békée, lutte qui a duré près d'un siècle et demi, ce dont témoigne l'ouvrage intitulé "Le Préjugé de race aux Antilles" du Béké G.

Ti kourilet
Pour en finir avec cette histoire de "local"...

   Avec le mot "ti" (en créole) ou "petit" (en français), le mot "local" est l'un des plus utilisés dans le langage martiniquais quel que soit l'idiome utilisé, ce qui dénote une bien curieuse forme de pensée.

Ti kourilet

   Lot jou-a, ni an zanmi méritjen ki té vini wè mwen Matinik. Sa té ka fè omwens 15 lanné misié pa té déviré lakay-nou. Sé an moun ki konnet palé fwansé ek ki ka débouyé kò'y an kréyol.

Ti kourilet

   A la proposition bêta et alimentariste d'un député guadeloupéen visant à créer un "groupe parlementaire de l'Outremer", le député polynésien, Moethai BROTHERSON, gendre du célèbre leader Oscar TEMARU, vient d'opposer la création d'd’un « groupe parlementaire d’élus indépendantistes, nationalistes corses, souverainistes ou partisans d’une Répu

Ti kourilet

   Au soir du samedi 17 juin dernier, quand la France n'avait pas encore voté, la Martinique avait déjà détenu un triste record : celui de territoire d'Outremer ayant eu le plus fort taux d'abstention.

Ti kourilet
MATINIK AN CHINGPONGTONG

   Pa ni dot mo pou sa défini sitiasion ti péyi Matinik la jou sanmdi-tala éti moun pou voté adan 2è lawonn(tour/round) éleksion pou dépité : "chingpongtong".