Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Bretagne. Une campagne pour le développement des écoles bilingues en breton

Olivier Mélennec
Bretagne. Une campagne pour le développement des écoles bilingues en breton

Financée à hauteur de 60 000 € par le conseil régional de Bretagne, cette campagne braque le projecteur sur les établissements scolaires qui proposent une filière bilingue en maternelle et présente tous les atouts du bilinguisme précoce français-breton pour les élèves.

Quand je serai grande, je serai bilingue. C’est le slogan choisi par la campagne de communication qui vient d’être lancée pour le développement des écoles bilingues en breton. Il s’agit de sensibiliser les familles alors que débutent les inscriptions pour la rentrée prochaine, explique Fulup Jakez, directeur de l’Office public de la langue bretonne. Financée à hauteur de 60 000 € par le conseil régional, la campagne braque le projecteur sur les établissements scolaires qui proposent une filière bilingue en maternelle et présente tous les atouts du bilinguisme précoce français-breton pour les élèves.

Des outils de communication

Bâches sérigraphiées, dépliants papier, kits numériques, site web ecole.bzh... L’association Mignoned ar Brezhoneg (Les amis du breton) a imaginé différents outils de communication. Ceux-ci sont mis à la disposition des associations de parents d’élèves des trois réseaux d’enseignement : Diwan, bilingue public, bilingue catholique. Nous voulons aider chaque école à faire sa promotion, précise Paul Molac, président de l’Office public de la langue bretonne. C’est la deuxième fois qu’une telle campagne a lieu. La première, en 2021, avait permis de pallier l’absence de journées portes ouvertes dans les écoles en raison du Covid.

Une dynamique à relancer

Aujourd’hui, 20 000 élèves apprennent le breton à l’école, de la maternelle à la terminale. 400 écoles proposent un enseignement en breton dans les cinq départements de la Bretagne historique. Une vingtaine d’ouvertures de filières sont programmées pour la rentrée prochaine, rappelle Fulup Jakez. Il n’empêche. Depuis le début de la pandémie, les effectifs des filières bilingues ont eu tendance à stagner, voire à diminuer. En cause, le Covid, qui a empêché les actions de communication, mais aussi a baisse démographique. Nous devons relancer une croissance qui s’est ralentie ces dernières années, admet Gregor Mazo, directeur du réseau Diwan.

L’objectif de 30 000 élèves scolarisés en filière bilingue

Ce mardi 15 janvier, à Rennes, le Premier ministre, Jean Castex, signera la convention pour la transmission des langues régionales et le développement de leur usage dans la vie quotidienne. Elle fixe l’objectif d’atteindre 30 000 élèves scolarisés en filière bilingue d’ici 2027. Elle prévoit aussi une action forte sur la formation des enseignants bilingues afin d’élargir le vivier et d’adapter le concours de recrutement en conséquence. Nous préparons un plan de réappropriation des langues de Bretagne,indique Christian Troadec, vice-président du conseil régional, chargé des langues de Bretagne. Il devrait faire l’objet d’un vaste consensus dans notre hémicycle. »

 

Post-scriptum: 
Skol Diwan Kemper, école Diwan de Quimper, site de Kerfeunteun. Dans la classe TPS-PS de Gaëlle Ménez, janvier 2022

Connexion utilisateur

CAPTCHA
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain afin d'éviter les soumissions automatisées spam.