Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Covid-19 : une attestation en langue normande pour deux départements

Covid-19 : une attestation en langue normande pour deux départements

La région Normandie publie une version normande de l’attestation de déplacement pour promouvoir cette langue en danger, rapporte BFMTV.

Le document est sérieux et tout à fait légal. Dans le flot parfois difficile à comprendre des différentes attestations de déplacement dérogatoire, la région Normandie a pris une initiative ludique et originale à destination des habitants de l'Eure et de Seine-Maritime, concernés par les nouvelles mesures de freinage annoncées pour lutter contre la propagation du Covid-19.

Intitulé « Acertainement dérogatouère pouor se déhalaer », ce document officiel, rapporté par BFMTV, est une traduction en langue normande de l'attestation en vigueur. « Parce que la situation sanitaire ne doit pas nous faire oublier la culture et l'histoire de notre territoire, peut-on lire sur le site de la région, Jean-Philippe Joly, de la Fédération des associations pour la langue normande, propose une attestation de déplacement dérogatoire, mise à jour suite aux annonces du 18 mars 2021, à partir de tous les parlers normands continentaux. »

Connexion utilisateur

CAPTCHA
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain afin d'éviter les soumissions automatisées spam.

Pages