Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

DERNIÈRES PARUTIONS AUX EDITIONS "MÉMOIRE D’ENCRIER"

- {{1. Franck Fouché, Vodou et théâtre. Pour un théâtre populaire, ESSAI}}
- {{2. Roger Toumson, Estuaire, POÉSIE}}
- {{3. Gérald Bloncourt, Dialogue au bout des vagues, POÉSIE}}

- [www.memoiredencrier.com->http://www.memoiredencrier.com]

{{Vodou et théâtre}}
_ Pour un théâtre populaire
_ Franck Fouché
_ Essai

Vodou et théâtre. Pour un théâtre populaire renvoie au rôle et à la fonction du théâtre dans les
sociétés caribéennes. Cet essai prend en compte rites et expressions populaires dans le théâtre
contemporain. Le vodou est présenté dans ses dimensions baroque et merveilleuse. L’audace du
propos, la fluidité du style et l’abondance de la documentation font de cet ouvrage un
incontournable.

L’auteur Franck Fouché analyse différentes formes théâtrales traditionnelles et les intègre dans
une vision contemporaine du théâtre. Il expose ses recherches et sa conception de l’art
dramatique. Dans son introduction, il évoque l’« édification d’un nouveau langage qui définit
notre identité culturelle et qui ouvre (…) la perspective d’un front de subversion idéologique où
se marieraient art et politique sur la base d’une prise en charge concrète d’une forme d’expression
populaire ».

Pour le préfacier, le professeur Maximilien Laroche, « en considérant le vodou comme un préthéâtre,
l’auteur fait le point sur les caractéristiques formelles, symboliques, mythiques et
idéologiques sur lesquelles un dramaturge peut s’appuyer s’il veut se servir du vodou. Il envisage
même la possibilité de passer de l’idéologie véhiculée par le vodou à une anti-idéologie… »

{{Franck Fouché}} :

Frank Fouché est né à Saint-Marc, Haïti, le 27 novembre 1915. Diplômé de la Faculté de Droit en 1939, il
a été professeur, journaliste, poète, dramaturge, essayiste, metteur en scène. Après l’accession de Duvalier
au pouvoir, il s’exile au Québec en 1965 où il enseigne le français. Il est décédé le 3 janvier 1978 à
Montréal des suites d’un accident de la route. Franck Fouché est de la première génération des écrivains
haïtiens d'expression créole avec Morisseau-Leroy, Émile Roumer, Claude Innocent, Paul Laraque.
Dans le désir de combler le fossé entre les intellectuels et les masses, il a utilisé deux moyens de
communication qui lui semblaient les plus propres à cette fin : le créole et le théâtre. Ainsi, il a traduit des
pièces de théâtre en langue vernaculaire comme Antigone de Sophocle qu’il a adapté sur scène. Il a écrit
en français (Trou de Dieu), en créole (Bouki lan Paradi) et a été publié en édition bilingue.
Franck
Fouché est considéré comme l’enfant terrible du théâtre caribéen.
.
_ 128 pages – 19,00 $
_ En librairie : 15 octobre 2008
_ Contact de presse : Patricia Lamy Tél : 514-525-7443
_ [lamypat@videotron.ca->lamypat@videotron.ca]

.

.
_ {{Dialogues au bout des vagues}}
_ Gérald Bloncourt
_ Poésie

Dialogue au bout des vagues lève le voile sur une relation épistolaire entre Gérard Bloncourt, grand poète
révolutionnaire, et d’une femme-poète, à la chute de la dictature des Duvalier en Haïti en 1986. Cet
ouvrage revêt la forme d'une suite de poèmes, de chants alternés. La fraîcheur spontanée de l’écriture, la
puissance des métaphores, la diversité des tons, la tourmente et passion du pays natal font entrer dans un
nouveau cycle du discours amoureux. Un homme et une femme essaient de se réapproprier le pays, la
dignité et les rêves volés, travers un ample chant.

Dialogue au bout des vagues est aussi un hymne au combat qui permet de redonner espoir :

_ Je crois en toi
_ comme je crois
_ en l’espérance de mon regard
_ supposé
_ supporté
_ par ta voix et mon émoi
_ Je crois en ce que je vois
_ de tes doigts
_ en ce que je broie de ton émoi
_ Je crois à toutes les solitudes
_ savantes
_ (…)

L’écrivain Jean-Claude Charles dit ceci dans sa préface : « Je cherche à terminer sur une citation, et je me
rends compte que chaque page m'en fournit une. C'est preuve d'une certaine densité. Une force
métaphorique qui colle au meilleur de la poésie du vingtième siècle. Et que ce dialogue au bout des
vagues ait lieu sur les décombres d'une longue dictature, fleurs écloses sur le fumier…. »

{{Gérald Bloncourt}}
Gérald Bloncourt, connu comme une figure révolutionnaire, est né à Bainet, en Haïti, le 4 novembre 1926.
Peintre, photographe, graveur, poète et militant, son principal combat a été la lutte contre les dictatures.

Membre du parti communiste français (PCF), il a été reporter photographe au journal L’Humanité, à La
Vie ouvrière et à L’Avant garde. En 1994, il s'est vu décerner le 1er Prix pour l'ensemble de son oeuvre au
IIème Salon d'Art Contemporain de Le Mée. Il poursuit aujourd’hui sa carrière d’artiste en écrivant et en
exposant peintures et photographies.
.

.

_ 80 pages – 15,00 $
_ En librairie 30 septembre 2008
_ Contact de presse : Patricia Lamy Tél : 514-525-7443
_ lamypat@videotron.ca

{{Estuaires}}
_ Roger Toumson
_ Poésie

La poésie de Gérard Toumson se décline sur le thème de la découverte. L’auteur explore les
zones de fusions entre les continents, les mythes, les cultures : Amérique, Inde, Europe, Antilles.
Sa poésie le place comme l’explorateur d’un monde recréé à la mesure des rêves !

La poésie de Toumson est d’un lyrisme singulier, en relation permanente avec la poétique de
Césaire et de Mallarmé. Car on ne parle pas d'estuaires pour les fleuves qui se jettent dans des
mers fermées. Cet ouvrage s’adresse donc à ceux dont l’esprit est ouvert à d’autres horizons pour
une vision de l’homme sans frontières :

_ estuaire
_ mouvement des flots,
_ flux de la mer
_ étang maritime
_ sinuosité du littoral qui n’est couverte d’eau qu’à la marée montante
_ bouillonnements de l’âme
_ trouble
_ fureur

C’est à un voyage sans concession qu’invite le poète Toumson dans ce livre de poésie qui ne
laisse rien au hasard, et qui donne aux mots et aux choses leur part essentielle.

{{Roger Toumson}}

Roger Toumson est né en Guadeloupe le 1er février 1946. Universitaire, essayiste, poète, il
enseigne à l’Université des Antilles et de la Guyane où il dirige le département des Lettres
modernes.

Dès ses premiers écrits, Roger Toumson s’engage dans la connaissance de la Caraïbe. Ses travaux
universitaires sont marqués par le fait négrier et colonial. Son oeuvre revisite l’existence humaine
par l’interrogation identitaire, le métissage des formes et des visions qu’elle propose.

_ 132 pages – 15,00 $
_ En librairie 30 septembre 2008
_ Contact de presse : Patricia Lamy Tél : 514-525-7443 lamypat@videotron.ca

.

Document: 

Comm.Bloncourt.pdf

Comm._Toumson.pdf

Comm.Fouche.pdf

Connexion utilisateur

CAPTCHA
Cette question sert à vérifier si vous êtes un visiteur humain afin d'éviter les soumissions automatisées spam.

Pages