Auteur du très célèbre « Les Veines ouvertes de l’Amérique latine » en 1971, le sociologue uruguayen Eduardo Galeano a publié, dans le quotidien colombien « El Tiempo » un article intitulé « Ce qu’il faut espérer » suite à l’élection de Barack Obama à la présidence des Etats-Unis. Nous en avons retenu le passage suivant :
« Pendant la campagne, Obama n’a jamais abordé franchement le thème de l’immigration. Espérons que, maintenant qu’il ne craint plus de s’aliéner des voix, il puisse et veuille renverser ce mur, beaucoup plus honteux que le mur de Berlin [nldr. Celui qui sépare les Etats-Unis du Mexique], et en finir avec tous les murs qui violent le droit à la libre circulation des personnes. »