Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL
Litérati
HOMMAGE AU POETE DE L’ILE MAURICE, EDOUARD MAUNICK
Marie-Hélène Léotin (conseillère exécutive en charge de la culture et du patrimoine)

Edouard Maunick, chantre mauricien de la négritude métisse et de la créolité, poète de l’insularité, est décédé à Paris le 10 avril 2021 à l’âge de 89 ans. Natif de l’île Maurice, il laisse derrière lui une importante œuvre poétique riche d’inventions lexicales et de souffle baroque. Compagnon et héritier de Césaire et de Senghor, Grand Prix de la francophonie pour l’ensemble de son œuvre, Edouard Maunick était inspiré par son île, le lieu, la mer, les aromes, le parfum des épices, sans jamais tomber dans le doudouisme. Révolté, métis à la recherche de la beauté du monde, de l’Océan indien à la capitale des lettres françaises,  on retiendra d’Edouard Maunick le magnifique recueil intitulé « Ensoleillé vif » (1976), préfacé par Senghor.

Moris
Le poète et diplomate mauricien Edouard Maunick est mort
Ion News

Qualifié de « poète nègre de la deuxième génération » par Léopold Sédar Senghor, Edouard Maunick avait fait le choix de la langue française pour son œuvre.

Japon
L’ophtalmologiste japonais applaudi par le monde entier

Akahoshi Takayuki travaille au Mitsui Memorial Hospital, un établissement situé à Tokyo. Il est toujours en train de courir, pour gagner du temps. Quand nous l’avons interviewé, il avait effectué près de soixante opérations de la cataracte dans la journée. La norme, selon lui. S’il est en mesure de soigner autant de patients chaque jour, c’est à cause de sa forte motivation et de la technique chirurgicale révolutionnaire qu’il a mise au point.

Fwans
Loi sur les langues régionales : voici les attentes des défenseurs de l'alsacien

Une proposition de loi sur la protection patrimoniale des langues régionales et leur promotion sera examinée en deuxième lecture à l'Assemblée nationale, le 8 avril. Des défenseurs de l'alsacien nous disent ce qu'ils en pensent.

Le bloc-notes de Marie-Noëlle RECOQUE DESFONTAINES
Lin Canfrin, chanteur et danseur de mayolè
Marie-Noëlle RECOQUE DESFONTAINES

J’ai eu le privilège de voir et d’entendre, deux ans avant sa mort survenue en 2005, un musicien marie-galantais, Lin Canfrin, se produisant dans le cadre de la remise du Prix Carbet, à la Ramée, Sainte-Rose. Je ne sais qu’écouter la musique mais j’ai gardé un souvenir empreint d’émotion de cette prestation.

Matinik
Pak an pak
Kréyolad 867
Jid

Dépi jédi-sen, Matinik an kouvè-difé. Tout moun pou déviré bòkay yo a sétè’d swè.

Brètay
Langue bretonne : le député Paul Molac pousse la chansonnette

   Il est rarissime de voir un parlementaire délaisser la langue de bois pour défendre une cause qui lui tient à coeur. Dans la vidéo ci-après, on voit Paul MOLAC, député du Morbihan, pousser la chansonnette en langue bretonne afin de promotionner la loi sur les langues régionales et minoritaires qu'il a soumis à l'Assemblée nationale.

Fwans
La loi Molac pour les langues minoritaires est un progrès important

L’Assemblada Occitana est très heureuse que la nouvelle loi Molac, en faveur des langues minoritaires, soit adoptée par le Parlement français. Nous félicitons son impulseur, le courageux député breton Paul Molac. Nous félicitons aussi les associations et les élus qui se sont mobilisés pour faire passer cette loi malgré l’hostilité des jacobins.

Pòtoriko
Los derechos humanos en el mundo
Carmen Centeno Aneses ("Claridad")

Especial para En Rojo

Es indignante  que en el siglo XXI haya tantas violaciones de derechos humanos en el mundo. Con frecuencia se maltrata a niños, adolescentes, mujeres, a  comunidades como la LGBTTQI  y a las más pobres como las barriadas y caseríos de Puerto Rico, las villas miseria en Argentina o las favelas de Brasil y las regiones rurales de Africa, lo que constituye uno de los mayores desafíos de nuestra época.

Ayiti
La didactisation du créole au cœur de l’aménagement linguistique en Haïti
Robert Berrouët-Oriol

Parution en Haïti et au Canada, en mai 2021, du livre «La didactisation du créole au cœur de l’aménagement linguistique en Haïti» (382 pages, coédition du Cidihca, Montréal, et des Éditions Zémès, Port-au-Prince).

Matinik
Loi Molac sur la protection des langues régionales et minoritaires : les 4 députés martiniquais aux abonnés absents

  La France n'avait pas voté de texte de loi sur les langues régionales depuis 1951 (Loi Deixonne) c'est-à-dire depuis exactement...70 ans. Portée par le député du Morbihan, Paul Molac, cette deuxième loi a été votée à une large majorité par l'Assemblée nationale française.

Sen-Vensan
Volkan La-Soufriyè a déblozé

  Sé jòdi-a, vandrédi 09 avril-tala, ki volkan La-Soufriyè a désidé déblozé. Dépi yè, Primié Minis Sen-Vensan an, Ralph Gonsalves, té za vèti ki i té ké déplasé bon enpé moun ka viv nan li-nò péyi-a.

Le bloc-notes de Jean-Marie NOL
Crise économique et sociale de la covid 19 : agir avant qu’il ne soit trop tard  !
Jean-Marie Nol

 Depuis plus d’un an, la question du creusement des inégalités et donc de l'accélération de la pauvreté dans le monde est en première ligne de la pandémie de COVID-19. Ces problématiques  sont  en effet au cœur des débats en Europe, aux Etats-Unis et dans nombre d’économies émergentes.

Matinik
François : les agriculteurs du quartier Vapeur Ouest enfin désenclavés

   Si la Martinique dispose d'assez bonnes routes dans ses parties urbanisées, maintes campagnes doivent encore se contenter de mauvais chemins empierrés, remplis de trous, qui sont souvent ravinés en période d'hivernage.

Média
Covid-19 : Soyons plus vigilants et responsables que jamais !
Maurice Belrose

Le 31 mars, “la communauté médicale du CHU de Martinique” a adressé aux Martiniquis et Martiniquaises un message poignant, les invitant à se faire vacciner massivement. Ces soignants, dont le dévouement et l'esprit de responsabilité sont indéniables, n'hésitent pas à affirmer que le “CHU est aux limites de ses capacités” dans sa lutte contre le variant britannique.

Oksitani
Enseigner ou laisser mourir les langues régionales ?
La Dépêche du midi

Nos grands-parents et arrière-grands-parents sont allés avec beaucoup de cœur et de patriotisme sacrifier leurs vies dans les tranchées de la Première Guerre mondiale. Cette effroyable boucherie a pris plus d’un million de vies. Les vies de jeunes hommes qui, pour la plupart d’entre-eux, ne parlaient ni ne comprenaient le français.

Etiopi
Nil : les dessous de l’échec des négociations sur la construction du méga-barrage de la Renaissance

Les négociations entre l’Egypte, le Soudan et l’Ethiopie autour de la construction du méga-barrage hydroélectrique de la Renaissance sur le fleuve Nil par Addis-Abeba ont échoué, après deux jours de discussions et une nuit à Kinshasa, la capitale de la République Démocratique du Congo.

Dominik
Un nouveau groupe de coopérants cubains de la santé arrive en Dominique
Analyse Communiste Internationale

La Havane, 6 avril, (RHC).- Le groupe de 24 coopérants cubains du de la santé, arrivé cette fin de semaine à Roseau, la capitale de la Dominique, suit en ce moment les protocoles requis par les autorités sanitaires.

Ti kourilet
Risible tamtam autour des réunions non-mixtes

  La classe politique française et l'intelligentsia parisienne s'émeuvent ces jours-ci non pas du covid mais des réunions dites...non-mixtes.

Matinik
Annou kontinié fè kouyon toujou !

  Afos simen kouyon, afos rakonté ki zafè kovid la sé an konplosité kolonialis, afos fè kannaval, gran-penteng, swaré, lafet kisasayésa, enben mi koté nou rivé jòdijou !