Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Japon

Japon
Les débuts de la musique antillaise au Japon / The Beginnings of French Caribbean Music in Japan
Miho Watanabe ("Nakan")

En toute honnêteté, je n’avais jamais entendu parler du zouk alors que je vivais au Japon, pour la simple et bonne raison que j’étais encore enfant quand Kassav’ est arrivé chez moi. Mais dès que j’ai été initiée à cette musique, j’ai pu apprécier ses sonorités uniques et je me suis découvert pour elle une certaine passion. J’ai alors cherché à comprendre comment elle s’était propagée aux quatre coins du monde. Aujourd’hui, je souhaiterais vous parler de cette histoire : comment, il y a presqu’un siècle, les musiques de la Caraïbe ont fait leurs premiers pas au Japon.

Japon
Alors que les "initil" de députés martiniquais n'ont pas voté...

   ...la loi MOLAC récemment adoptée à l'Assemblée Nationale en faveur de la promotion des langues régionales, chose qu'ils et elles auraient fort bien pu faire en donnant procuration aux collègues du groupe parlementaire dont ils/elles sont membres, démontrant par à même leur mépris de notre langue créole, regardons la vidéo ci-après !

Japon
L’ophtalmologiste japonais applaudi par le monde entier

Akahoshi Takayuki travaille au Mitsui Memorial Hospital, un établissement situé à Tokyo. Il est toujours en train de courir, pour gagner du temps. Quand nous l’avons interviewé, il avait effectué près de soixante opérations de la cataracte dans la journée. La norme, selon lui. S’il est en mesure de soigner autant de patients chaque jour, c’est à cause de sa forte motivation et de la technique chirurgicale révolutionnaire qu’il a mise au point.

Japon
Moun Japon ka palé kréyol : "Siret bonbon"

   Aloski anlo Neg kouyon ka tiré méprizasion ba lang zanset-yo kivédi lang kréyol la, tout kalté moun oliwon latè ka étidié'y, sèvi'y ek katjilé anlè'y.

Japon
"MALEMORT" D'EDOUARD GLISSANT TRADUIT EN JAPONAIS

   La prestigieuse maison d'édition nippone Suiseiha vient de publier la traduction du roman "Malemort" (1975) d'Edouard Glissant.

Japon
Japan’s forgotten indigenous people
By Ellie Cobb

Japan’s indigenous people, the Ainu, were the earliest settlers of Hokkaido, Japan’s northern island. But most travellers will not have heard of them.

Japon
Au Japon, des chauffeurs de bus font grève en transportant les passagers gratuitement

A Okayama, au Japon, des chauffeurs de bus ont décidé de faire grève. Mais plutôt que de paralyser les passagers, ils les ont fait voyager sans payer.

Japon
Homeless Jamaican becomes a Chief Boeing Engineer in Japan!

Arthur Richards’ story is sure to put you in the frame of mind to start the new year filled with motivation. To say he had a difficult life growing up would be a gross understatement. Despite the numerous hardships he faced, he managed to overcome a multitude of adversities and achieve great things.

Japon
Après le scandale, explosion des réussites des femmes à l’université de médecine de Tokyo

L’affaire avait fait grand bruit en août dernier : plusieurs universités de médecine japonaises avaient avoué avoir volontairement baissé les notes de candidates à leur concours d’entrée pendant plusieurs années pour assurer un taux de réussite masculin plus élevé : entre 20-30% de femmes contre 70-80% d’hommes. Une répartition stable depuis une vingtaine d’années qui interrogeait dans le milieu et chez les étudiants surtout en comparaison des pourcentages dans les autres pays de l’OCDE. Parmi les universités coupables de cette discrimination, l’université de médecine de Tokyo vient de publier les chiffres de ses derniers examens d’admission. Et cette année, suite à la refonte du système, le taux de réussite des femmes dépasse celui des hommes. Et combien de destins brisés pendant toutes ces années ?

Japon
Takizakura, un cerisier du Japon âgé de plus de 1000 ans, est en fleur !

Même si les cerisiers commencent à perdre leurs pétales à Tokyo, le Hanami n’est pas encore fini sur l’Archipel. Au nord, il ne fait même que débuter timidement. L’un des trois cerisiers géants du Japon, le cerisier millénaire « Takizakura » situé dans la préfecture de Fukushima, est en pleine floraison. Un symbole de rudesse et de renaissance perpétuelle pour cette région lourdement touchée en 2011 par trois catastrophes…

Japon
kyoto University Ranked As Best Japanese University for Students

In a ranking of Japan’s universities by Times Higher Education, Kyoto University was picked as the best institution for students based on such factors as its academic reputation and reputation among employers.

Japon
Number of International Students to Japan Increases for Fifth Consecutive Year

According to data published last year by the Japan Student Services Organization, as of May 1, 2017, there were 267,042 international students attending Japanese graduate and undergraduate schools, junior colleges, technical colleges, specialized training colleges, and Japanese language schools. This is 11.6% more than the number for the preceding year and marks the fifth consecutive year in which the number of international students to Japan has increased.

Japon
Why Are Fewer Young Japanese Studying Abroad?

Many experts have attributed the decline in the number of young Japanese studying abroad to a trend toward introversion. In this article, however, Associate Professor Kobayashi Akira of Meiji University points to more systemic obstacles and calls for an expansion of the definition of foreign study.

Japon
 27 mai 1905 : Les Japonais défont les Russes à Tsushima

Le 27 mai 1905, la flotte de guerre japonaise défait une flotte de guerre russe venue de la Baltique. La bataille se déroule au large des îles Tsushima (ou Tsoushima), dans le bras de mer qui sépare la Corée du Japon.

C'est la première fois qu'un État occidental est défait par une puissance asiatique et ce fait sans précédent va relancer les mouvements anticolonialistes en Asie, en particulier dans les Indes soumises aux Britanniques, lesquels ont imprudemment encouragé l'agression japonaise.

Japon
Most International Students Opt to Stay in Japan After Graduation

A survey of international students shows that around three-quarters of those attending universities, graduate schools, vocational colleges, and similar educational institutions plan to remain in Japan after graduation to seek employment or pursue a higher degree.

Japon
Oussouby Sacko, Malien, devient le premier Africain à diriger une université japonaise

L’universitaire Malien Oussouby Sacko vient d’être élu président de Kyoto Seika University. Ainsi, ce professeur d’architecture entre dans l’histoire en devenant le premier Africain à diriger une Université japonaise. Dans une interview exclusive accordé à This Is Africa, Dr. Sacko explique que l’assiduité au travail est la seule clé du succès pour réussir au Japon, que tu sois Japonais ou étranger.

Japon
L'AGE DE LA RETRAITE DES FONCTIONNAIRES REPOUSSE A 80 ANS AU JAPON
Bernard Delattre

Au Japon, les fonctionnaires vont pouvoir travailler jusqu'à... 80 ans !

Le gouvernement du Premier ministre Shinzo Abe a en effet décidé de repousser de 70 à 80 ans l'âge limite jusque lequel les fonctionnaires sont autorisés à travailler.

Japon
Japon. Une "société sans âge" où les retraités meurent à la tâche
Lina Sankari (in "L'Humanité")

   Le gouvernement libéral de Shinzo Abe repousse à 80 ans l’âge de départ à la retraite pour les fonctionnaires. En plus de s’attaquer au régime, ce plan prévoit de revoir l’ensemble des grilles des salaires en favorisant le travail des seniors

Japon
LE JAPON VEUT CONSTRUIRE LE PLUS HAUT IMMEUBLE EN BOIS DU MONDE
Par Louise Millon

L’un des plus grands promoteurs japonais souhaite construire une tour en bois haute de 350 mètres de haut et de 70 étages.

 

Japon
Atè Tokyo, moun ka chanté adan zépon natirel nou

   Moun ki enmen kréyol nan péyi Matinik (yo pa anlo !), ka kriyé lang kréyol la : "zépon natirel nou". Sé an manniè pou di ki kréyol-la ka pèmet nou débat épi lavi-a, goumen kont difikilté nou ka jwenn asou chimen-nou. Kivédi kréyol-la sé an fos ba nou. Malérezman, dépi yonn-dé lanné, nou ka wè anlo ti chantè kakayè ek anlo ti chantez tèbè ka mété kò-yo ka sèvi lang fwansé a swédizan pou yo pé antré asou marché mizikal la Fwans. KASSAV ek sé lézot gwoup-la pa té bizwen fè sa pou tout moun konnet yo ek aprésié yo toutwon latè, mé yo, sé jenn ti kakayè-a, yo ka vini rakonté nou ki si yo pwan kréyol, yo pé ké érisi. Yo ké rété dèyè !