Accueil
Aimé CESAIRE
Frantz FANON
Paulette NARDAL
René MENIL
Edouard GLISSANT
Suzanne CESAIRE
Jean BERNABE
Guy CABORT MASSON
Vincent PLACOLY
Derek WALCOTT
Price MARS
Jacques ROUMAIN
Guy TIROLIEN
Jacques-Stephen ALEXIS
Sonny RUPAIRE
Georges GRATIANT
Marie VIEUX-CHAUVET
Léon-Gontran DAMAS
Firmin ANTENOR
Edouard Jacques MAUNICK
Saint-John PERSE
Maximilien LAROCHE
Aude-Emmanuelle HOAREAU
Georges MAUVOIS
Marcel MANVILLE
Daniel HONORE
Alain ANSELIN
Jacques COURSIL

Ti kourilet

Ti kourilet
Fonctionnaire du tourisme et incapable de coller deux mots d'anglais

   Nos chers médias officiels et officieux, nos réseaux sociaux et autre whastaloperies aiment à se moquer des chauffeurs de taxis ou des élus (es) en charge du tourisme qui ne "savent pas coller deux mots d'anglais", comme on dit en française créolisé. Parfois, des chanteurs ou des chansonniers se mettent de la partie et dernièrement, cela a dégénéré en procès devant la justice.

Ti kourilet
Sé konsidiré moun anni ped lakat toubannman

   Sa ki fet lot jou-a adan métwo Pari a éti an boug ba an jenn Matinitjé an kout ponya ki tjwé'y, toupannman sé pasajé-a, olié yo té kouri-pòté soukou ba viktim-la, té ka filmé ispektak-la épi powtab-yo, ka montré nou ki sosiété jòdi-jou a ped lakat. Konsidiré i anni vini dekdek kité dekdek ka lé !

Ti kourilet
DECLARATION DES PEUPLES DE LA CARAÏBE

(Déclaration  rédigée par les forces populaires panafricanistes et  socialistes de la Nation Caribéenne de Barbade,  à Bridgetown, Barbade le samedi 13 janvier 2018,  et soumise au peuple et organisations de la société civile de la Caraïbe pour approbation et adoption)

Ti kourilet
Yo pies sé moun-tala pa ni yich !

   An bagay éti anlo moun (pétet menm laplipa moun) poko rimatjé oben pa lé rimatjé sé ki pres tout adan sé gran met-a-manyok l'Ewop la pa ni yich. Sé moun-tala pa janmen fè timanmay kivédi yo pa janmen otjipé di timanmay, élivé yo, swen yo lè yo ni malkadi, mennen yo lékol kisasayésa...

Ti kourilet
 Les idylles avec les femmes de plus de trente ans sont les plus compliquées
in "Flashmag"

 Avoir des idylles avec des femmes de plus de 30 ans peut être un casse-tête chinois en raison de la charge émotionnelle du passé, et de leurs aspirations jugées souvent très élevées. Aussi il n'est pas bizarre de voir certaines femmes faire une longue liste d'exigences auxquelles devraient répondre leur prétendant, comme un haut niveau d'éducation, des voyages multinationaux et la maîtrise de plusieurs langues.

Ti kourilet
Assa Traoré : Lettre à mon frère

   Nous n’avons pas eu plus de courage que les autres. Nous avons pleuré 24 heures à peine, rassemblé nos peines, pour survivre et protéger ce qui de toi ne nous quittera jamais : ta mémoire.

Ti kourilet
L'étrange "Moratoire entre Martiniquais" du bon Dr Désiré

   Depuis qu'en 1981, Aimé CESAIRE avait lancé le mot, alors inconnu, de "Moratoire" pour dire "Pause dans la revendication autonomiste", il est employé à toutes les sauces et étonne le francophone en visite dans notre chère île si peu ensoleillée (dérèglement climatique oblige). En effet, en dehors de la Martinique, ce mot est très peu, pour ne pas dire, pas du tout employé, sauf dans les milieux financiers ("moratoire sur une dette", par exemple).

Ti kourilet
Dimitri Casali, historien : "Nous sommes en pleine régression intellectuelle"
Laure Joanin (in "Midi Libre")

Selon Dimitri Casali, la société bascule dans l'ignorance. Chaque jour la science nous apporte de nouvelles découvertes. Mais d'après l'historien, jamais l'ignorance n'a gagné autant de terrain.

Ti kourilet
Isenbot-la pa pòté pa menm an lapo pistach ba Ti Sonson

   Fout lavi-tala vini red, mésié-zé-danm ! Yè oswè, TI SONSON, ki ka rété nan lavwézinay-mwen, rété ka atann Papa Nwel tout lannuit-la anlè ti véranda kay-li a. I té asiz adan an dodin ek i té ka gadé lalin fè zwel-séré épi sé niyaj-la toupannan yonndé fifin-lapli té ka wouzé latè.

Ti kourilet
Manzel foukan anlè'y épi tout lanmonné-a

 

   Sé pa primié fwa an zatrap kon sa ka fet !

   Men Neg tèbè sitelman an tjou-yo ki yo pa ka pwan lison pies. Sé kon sa an foutbalè Kot-Divwè, an foutbalè mapipi ki jwé adan gran kleb kontel Arsenal (Anglitè) ek Galatasaray (Tirki) ka mandé chien pen adan métwo Pari a jòdi-jou. Wi, misié tounen djonmpi (clochard/tramp) ! I ka maché épi vié rad sal ek chiré alè'y ek i ka madianné 1 éwo ba tout moun ka pasé, ka sanm an zonbi toubannman. 

Ti kourilet
 L'ex-Conseil régional avait bien laissé plus de 300 millions d'euros de dettes à la CTM

   Chacun se souvient que lorsqu'à leur arrivée à la tête de la toute nouvelle Collectivité Territoriale de Martinique (CTM), suite à leur victoire électorale du 13 décembre 2015, les dirigeants de la coalition GRAN SANBLE POU BA PEYI-A AN CHANS et son chef, Alfred MARIE-JEANNE avaient déclaré avoir découvert 300 millions d'euros de dettes, personne ne les avait cru. A commencer par nos chers médias dont la neutralité et l'objectivité ne sont, hélas pas, toujours les qualités premières.

Ti kourilet
 Ki madanm-mayé ki fanm-déwò, lajistis pa fè yo ayen !

   Délè, fout sa bel lè ou wè ou sé an fanm !

   Sa vré ki, pi souvan ki rarman adan kalté model sosiété-nou an, fanm ka pwan bon fè, ka sibi anchay movezté nonm isalop ka fè yo, men sa ka rivé tou (aussi/too) ki sé nonm ki ka tjenbé latjé pwel-la. Sé kon lot jou-a, nan Palé Jistis Fodfwans lan, an reskonsab an sosiété Léta ka ba moun pal (aide/help) pou sa rimété kay-yo oben apatman yo a nef ek lwé yo pou 9 lanné, paret épi pliziè konplis-li. Boug-tala paret douvan sé jij-la davwè (parce que/because) silon antjet éti lapolis mennen, i té ka détounen etsétéra lajan. Lajan Léta ! Kivédi lajan-nou, lajan lenpo-nou pis Léta pa ki hak (rien/nothing) ki ta'y. 

Ti kourilet
Les 10 exagérations et omissions des médias martiniquais en 2017

   Dans la course à l'information qui a complètement bouleversé le monde des médias depuis deux décennies, chacun veut être le premier à informer le public (scoop) ou à mettre en lumière tel ou tel événement. Cette dérive conduit inévitablement à des dérapages dont le plus criant est l'exagération ou le montage en épingle qui consiste soit à donner plus d'importance à un événement qu'il ne le mérite soit à trafiquer habilement la réalité. Cela consiste aussi, bien souvent __et c'est encore plus vicieux__ à taire, à passer sous silence une information importante.

Ti kourilet
Les 10 événements les plus marquants de l'année 2017 en Martinique

   On se doute bien qu'il n'est pas facile de choisir parmi toute l'actualité bouillonnante d'un pays tel que la Martinique les 10 événements qui ont le plus marqué celui-ci pendant l'année qui est sur le point de s'achever. De plus, l'importance désormais des médias libres (blogs, sites-web etc.) à côté des médias traditionnels a tendance à amplifier le moindre événement, chose qui fait qu'il est très difficile de s'y retrouver et donc de trier entre l'accessoire ou le superficiel d'un côté et le déterminant de l'autre.

   Notre sélection se trouve être donc par la force des choses subjective.

Ti kourilet
"Redonner la terre aux Blancs" ou les ravages de la corruption

   Vous vous attendez sans doute à lire l'une de ces dénonciations enflammées que l'on trouve sur le Net depuis que le nouveau président du Zimbabwe a décidé de restituer les terres ou plus exactement les fermes aux Békés zimbabwéens. Eh bien point du tout !

Ti kourilet
   L'acoma et ses plantes épiphytes

   Il est l'un des plus bel arbre de notre forêt martiniquaise.

   Il a suscité un proverbe créole d'une grande profondeur : "Lè akoma tonbé, tout moun ka di sé bwa pouri". Autrement dit : "Quand quelqu'un tombe de son piédestal, tout le monde s'empresse de le critiquer". 

Ti kourilet
L'étrange mutisme des syndicats de l'île aux fleurs sur les affaires de corruption

   Donc 14 personnes viennent d'être arrêtées dans le cadre d'une enquête sur un vaste trafic de cocaïne et de cannabis qui a pour cadre, depuis des années, le port de Fort-de-France et parmi elles, 5 agents portuaires. Un bruyant mutisme accompagne ces arrestations.

Ti kourilet
Johnny, Alain Finkielkraut et "le petit peuple blanc de France

   Le "philosophe" raciste Alain FINKIELKRAUT, plus habitué des studios de radio ou des plateaux de télévision que des colloques de philosophie,  vient donc de récidiver à l'occasion des funérailles du chanteur de rock français Johnny HALLIDAY en déclarant sur RJ (Radio Juive) que "seul le petit peuple blanc de France  y a assisté et les non-souchiens brillaient par leur absence". 

Ti kourilet
   LE TOMBERAU DE FACTURES IMPAYEES DE L'EX-CONSEIL REGIONAL DE LA MARTINIQUE

   La nouvelle collectivité, la CTM (Collectivité Territoriale de Martinique), a donc reçu à sa naissance, dans son berceau, comme cadeau de bienvenue en quelque sorte, plusieurs millions d'euros de factures impayées. Evidemment, les anciens occupants de Plateau-Roy se sont plus et complus à nier cet état de fait avec la complicité de certains médias, mais la réalité est là : quasiment chaque jour, des fournisseurs se présentent à Plateau-Roy pour demander à ce qu'on leur règle leur facture.

Etaient-ce là les grands gestionnaires que le PPM/EPMN se vantaint d'être ? Il est vrai qu'ils avaient promis 5.000 emplois et qu'on n'en a vu qu'environ deux-cent, mais où ? Dans les organismes dépendant de l'ex-Région et donc de la nouvelle CTM. Le PPM/EPMN a embauché à tours de bras sur des bases souvent népotistes et clientélistes, augmentant un personnel déjà pléthorique et plombant ainsi les finances de la nouvelle collectivité. Ils avaient également promis une quinzaine de zones d'activités économiques un peu partout à travers la Martinique. Or, on n'en a vu que l'ébauche d'une seule : une...déchetterie construite à Saint-Joseph à côté d'un lotissement résidentiel !!! Chose qui a provoqué la colère des habitants de l'endroit.

Ti kourilet
Les RIP automatiques de Facebook

   Ce drôle de machin appelé Facebook est devenu le café du commerce 2.0. Autrefois, au temps jadis quand l'Internet n'existait pas, les crétins se rassemblaient autour des comptoirs des bistrots et débitaient leurs fadaises, un verre de rhum (en pays chaud) ou de vin (en pays froid) à la main, en prenant un air profondément philosophique. on appelait ça "les brèves de comptoir" et des journalistes se sont fait une spécialité de hanter les débits de boisson pour pouvoir les recueillir et ensuite les publier.